xx.12.2022 von/by Anita
Ich war endlich mal wieder in Hellabrunn. Natürlich habe ich auch die weißen Damen besuchen. Eine Seltenheit: Alle drei Bärinnen waren mehr oder weniger wach. Ich hatte jedoch das Gefühl, alle werden sich gleich einem Mittagsschläfchen hingeben.
I finally went to Hellabrunn again.
Of course I also visited the white ladies. A rarity: all three female bears more or less awake. However, I had the feeling that all of them were about to take a midday nap.
Giovanna macht etwas Yoga und Pediküre. / Giovanna doing some more yoga and pedicure.
Ein schöner Rücken kann, wie wir wissen, auch entzücken. Nuna ist mächtig gewachsen. Ihr fehlt nicht mehr viel zu Giovanna. Die Beiden teilen modisch den gleichen Geschmack. Braun ist die Farbe von diesem Herbst.
As we know, a beautiful back can also be adorable. Nuna has grown a lot. She doesn’t lack much to Giovanna. The two share the same taste in fashion. Brown is the colour of this autumn.
Nanook, die dritte in der WG, ist gerade 5 Jahre geworden. Auch sie hat sich zu einer schönen Bärin entwickelt. Die Ohren sind ihr Markenzeichen. Nanook ist die Aktivste der drei Bärinnen. Selten sehe ich sie in Ruhe.
Nanook, the third in the group, has just turned 5. She too has developed into a beautiful bear. Her ears are her trademark. Nanook is the most active of the three bears. I rarely see her at rest.
Im Video kann man die drei Mädels ausgiebig bewundern. / In the video you can admire the three girls extensively.
Be the first to comment