Teddybärenmutti – Knuti's Magazine

Allerlei Sachen/All Kinds of Stuff

5 February 2020 admin 0

5.2.2020 by Teddybärenmutti (Auf Deutsch / In English), Collage by Dumba This story was meant to be published in March 2011 but due to Knut’s passing it was never published. Now that even Teddybärenmutti has […]

Bearforce One ist gelandet

22 October 2010 admin 0

22.10.2010 von/by Teddybärenmutti (Auf Deutsch / In English) Übersetzung von Bärgit, Collages von Mervi, Originalbären von Caren, Viktor and Doris Liebe Frau Teddybärenmutti! Bearforce One ist gelandet. Wäre es möglich, dass Turku-Flughafen und ich etwas […]

Einige Tipps gegen Kälte/Some advice to keep the cold away

10 October 2010 admin 0

10.10.2010 (auf Deutsch / in English) Tipps von Knut, Flocke, Gianna, Raspi, Ewa und Willbär mit etwas Hilfe von Tante Mervi und Tante Teddybärenmutti (sie haben einige Erlebnisse aus der Kälte) Wir haben bemerkt, dass […]

Schönheits Salon/Bearty Parlour

25 February 2010 admin 0

25.2.2010 by Teddybärenmutti, Collages by Mervi, Original Flocke and Gianna by Caren, Monika and SylviaMicky – Hallochen Bearty Salon FloGia. Flocke in Telephon. – Liebe Flocke! Hier ist Teddybärenmutti. – Liebe Mutti, wie geht es […]

Einige Tipps gegen Kälte/Some advice to keep the cold away

8 January 2010 admin 0

8.1.2010 Tipps von Knut, Flocke, Gianna, Raspi, Ewa und Willbär mit etwas Hilfe von Tante Mervi und Tante Teddybärenmutti (sie haben einige Erlebnisse aus der Kälte) Wir haben bemerkt, dass die Leute an unseren Villas […]

Es ist teuer!

10 December 2009 admin 0

10.12.2009 von Teddybärenmutti, Photo by Vesa Dies geschah im Zoo Bahnhof, wenn TBM wollte Berlin Card kaufen. TBM: Bitte, fuenf Tage Berlin Cards fuer zwei Personen Beamte: Es ist teuer. TBM: Ich weiss es ja […]

Bären bei Bier/Bears and Beers

23 October 2009 admin 0

23.10.2009 by Teddybärenmutti, Collages by Caren, Originalphotos by Jens Translation into English by Mervi Bären bei Bier – Knutschen Kumpel-Knut! – Knutschen Kumpel-Raspi! – Ich hab schon an uns Mass – zweimal – besstellt. – […]

Wenn die Männer denken/Male thinking

25 September 2009 admin 0

25.8.2018 (Deutsch / English) – First published 18.9.2009 by Teddybärenmutti Collages by Mervi, Original Knut, Flocke, Raspi, Giovanna by Caren and SylviaMicky WENN DIE MÄNNER DENKEN ……. Von Frl. Flocke mit Hilfe von Sekräterin Teddybärenmutti. […]

Urlaub 2009 Album 2

28 August 2009 admin 0

28.8.2009 Von Knut, Flocke und Raspi mit Hilfe von Sekräterin Teddybärenmutti Collages von Mervi, Original Knut, Flocke und Raspi von Caren, Manuela R, Viktor Wir wollten frueh am Morgen auf den Bergen fahren. Wir dachten, […]

Urlaub 2009 Album 1

14 August 2009 admin 0

14.8.2009 Von Knut, Flocke und Raspi mit Hilfe von Sekräterin Teddybärenmutti Collages by Mervi Original Knuti, Flocke and Raspi by Caren, Manuela R, Viktor Erstens muessen wir sagen, dass wir säähr zufrieden mit unserem Urlaub […]