Mervi’s stories – Page 4 – Knuti's Magazine

A zoo report from a reverse angle / Ein Zoobericht aus Toscas, Katjuschas und Nancys Blickwinkel

22 July 2011 admin 0

22.7.2011 by Tosca, Katjuscha and Nancy with a little help from Mervi (English/Deutsch) – Deutsche Übersetzung von Bärgit Tosca: Good morning ladies! Rise and shine! It’s a beautiful morning and I think we should go […]

The Golden Girls wish you all a wonderful summer

27 June 2011 admin 0

24.6.2011 – by Mervi, Photos by Monika, translation into German by caren Dear friends! First we want to thank our faithful visitors for coming so often to our zoo to meet us. We know it’s […]

Beveridges for Bear and Beer Lovers

25 February 2011 admin 0

25.2.2011 by Knut in co-operation with Dumba and Mervi. Dear friends! I know my cook books have been a great success and you have enjoyed to read them and try all the recipees – maybe […]

Ice breakers – connecting people / Eisbrecher – bringen die Menschen zusammen

1 February 2011 admin 0

1.2.2011 – English/Deutsch, By Knut and Mervi, Photos by Doris Webb, Monika and SylviaMicky, Translation into German by Bärgit Dear friends! Our white fluffy friends are enjoying the winter and what a joy it is […]

Knut’s preparations for the Big Day

19 November 2010 admin 0

19.11.2010 – by Knut with a little help from Mervi (English, Deutsch) – Translation into German by Bärgit Hello friends! Let me tell you I’ve had some busy days making preparations for the most important […]

The opening of Knuti’s Beauty Parlour

10 October 2010 admin 0

10.10.2008 – Written by Knuti (with a little help from Mervi) Originalphotos by Christina M, Simone R, Viktor, Hartmuth Special thanks to Doro II, Elke Frank, Danielle and Ursi for the ideas Übersetzung/Translation: Doro II […]

When the Bears Go Marching On/Aufmarsch der Bären

30 April 2010 admin 0

30.4.2010 by Mervi, Translation into German by Caren, Original photos of the bears: Caren, Doris Webb, SylviaMicky When Raspi’s Uncle Sergej was a strike leader at Carlsberg Brewery in Denmark he heard the workers talk […]

Schnee, Schnee, Schnee / Snow, Snow, Snow

5 February 2010 admin 0

5.2.2010 by Knut, Flocke, Giovanna und Raspi with a little help from Caren. Auf Deutsch / In English Auf Deutsch Wir haben gerade Wetterprognosen gelesen. Da steht, dass Winter noch lange dauert. Auch im Februar […]

The Mystery of the Lost Appetite/Das Geheimnis des Appetit-Verlustes

29 January 2010 admin 0

29.1.2010 by Mervi, Translation into German by Caren, Collages by Mervi, Original Knuti and Gianna by Monika and SylviaMicky (At that time we called Giovanna ‘Gianna’) – In English / Auf Deutsch The Mystery of […]

We are family – a potpourri of collages

25 January 2010 admin 0

25.1.2010 – Collages by Caren and Mervi Why make collages when there are hundreds of thousands photos of our beloved bears? I guess the answer is that it’s simply such great fun! Everybody making collages […]