Wir haben einen kühlen Tag für den Zoobesuch ausgesucht. Leider waren die Eisbären in der Entspannungslaune. Sprinter stand erst von der Tür, danach schlief er dort. Milana ruhte auch, Vera war nicht zu sehen.
We chose a cool day for our visit to the zoo. Unfortunately, the polar bears were in a laid-back mood. Sprinter stood by the door at first, then fell asleep there. Milana was resting too; Vera was nowhere to be seen.
Dafür haben wir die Otter gesehen. Sie sind neu im Zoo Hannover und haben einen gemütlichen Teich bekommen.
But we saw the otters. They’re new to Hanover Zoo and have got a cosy pond.
Beim Binturong kamen wir gerade zum Training.
We’d just arrived for the binturong’s training session.
Nach dem Training bekam der Binturong eine Eistorte.
After training, the binturong got an ice cream cake.
Die Waschbären waren munter und spielten zusammen.
The raccoons were lively and were playing together.
Die Löwen und die Tiger ruhten.
The lions and the tigers were resting.
Die Affen genossen den schönen Tag.
The monkeys enjoyed the lovely day.
Am Ende unseren Rundgangs haben wir den Wombat gesehen. Wir haben ihn seit 2 Jahren nicht gesehen.
At the end of our tour, we saw the wombat. We hadn’t seen it for two years.
Dear Ludmila and Uwe!
You were lucky seeing at least Sprinter and Milana. The utters and raccoons are always cute to watch.
I’m sure it was interesting to follow the binturongs training session. Obviously the lions were having a chilling day. 🙂
The wombat is adorable!
Thank you so much for these lovely illustrated greetings from Hannover!
Hugs from Mervi
Liebe Ludmila, lieber Uwe!
Die Tiere machen es richtig bei diesen Temperaturen – auch wenn es an diesem Tag etwas kühler war – und ich könnte mich direkt dazu legen. Danke für Eure schönen Bilder! Erstaunlich, dass einige Zoos noch Waschbären halten, die doch als invasive Art sogar bejagt werden dürfen.
Viele Grüße
Anke
Liebe Anke!
Es besteht nicht die Gefahr, dass die Waschbären aus dem Zoo Hannover ausbrechen könnten. Sie sind bei den Besuchern sehr beliebt.
Wir haben die Waschbären im Zoo am Meer gesehen und auch bei uns im Zoo Braunschweig.
Hugs
Ludmila