Anna, Elsa und Cora in Brno

20.9.2026 von Gerti Bichel

Auf unserer Rundreise durch Tschechien haben wir natürlich auch Anna und Elsa im Zoo Brno besucht.

On our tour of the Czech Republic, we naturally also visited Anna and Elsa at the Brno Zoo.

Anna sah uns neugierig an.

Anna was looking curiously at us.

Dann beschloss sie, einen kleinen Spaziergang im Gehege zu machen.

Then she decided to take a little walk in the enclosure.

Anna sieht mit ihrem flauschigen Fell toll aus.

Anna looks great with her fluffy fur.

Sie teilen sich dort die ehemalige Anlage der Kamtschatkabären, die inzwischen für Eisbären umgestaltet wurde, mit Cora.

There, they share the former Kamchatka bear enclosure – which has since been converted for polar bears – with Cora.

Cora trug zunächst einen cappuccinofarbenen Pelz …

Cora was wearing a cappuccino fur at first ….

… aber nach einem kurzen Bad im Pool war sie wieder ganz blass.

…. but after a short swim in the pool she was white again.

Cora ist die Mutter u. a. von Noria, die in Rostock lebt und Bill, der in Gelsenkirchen wohnt. Sein Bruder Tom ist ja leider schon vor zwei Jahren verstorben.

Cora is the mother of, amongst others, Noria, who lives in Rostock, and Bill, who lives in Gelsenkirchen. His brother Tom, sadly, passed away two years ago.

Leider hatten wir in Brno einen sehr heißen Tag erwischt, so dass die drei Bären nicht besonders aktiv waren.

Unfortunately, we happened to be in Brno on a very hot day, so the three bears weren’t particularly active.

Das ist Annas Zwillingsschwester Elsa bei einem Spaziergang.

This is Anna’s twin sister Elsa taking a walk.

Auch Elsas Fell ist sehr flauschig. Alle drei Damen sehen gesund und sehr schön aus!

Elsa’s fur is also very fluffy. All three ladies are looking healthy and very beautiful!

Ganz im Gegenteil zu den den beiden weiteren Eisbären Nivi und Anori, die die ein wenig modernisierte bisherige Eisbären Anlage bewohnen. Die beiden hatten sehr viel Spaß im Wasser, wovon ich aber in einem gesonderten Beitrag berichten werde.

This was in stark contrast to the other two polar bears, Nivi and Anori, who live in the slightly modernised former polar bear enclosure. The two of them had a lot of fun in the water, but I’ll be reporting on that in a separate article.